Espagne ou Italie

Espagne ou Italie : où aller pour passer des vacances sublimes ?

Espagne VS Italie : comparez climat, budget, culture, transports et ambiance pour choisir la destination idéale selon votre style de vacances.

Choisir entre l’Espagne et l’Italie vous mettra indéniablement face à un dilemme puisque ces deux destinations évoquent à elles seules le soleil, l’art gastronomique et les monuments historiques immanquables. Que vous rêviez d’un week-end en city-trip, d’une semaine à profiter des plages, d’un road-trip entre villages et panoramas, ou d’un itinéraire 100 % patrimoine, tout se joue sur quelques critères… et sur votre budget. Pour vous départager, prenez en compte d’autres éléments qui pourront faire basculer la balance et découvrez le gagnant de ce match des destinations.

Espagne VS Italie : les critères de comparaison

Pour ce match des destinations qui oppose l’Espagne à l’Italie, prenez en compte d’autres facteurs en sus de leurs atouts touristiques respectifs. Découvrez quelle destination est à privilégier question climat, coût de la vie, qualité du séjour, etc.

L’Espagne, pays européen situé sur la péninsule ibérique est connu pour ses plages ensoleillées bordées par la Méditerranée et ses villes propices au citytrip. Destination appréciée pour ses richesses culturelles, l’Espagne l’est également pour ses « villes lentes » qui appellent à la relaxation.

Le Lac de Come
Lac de Come, Italie © daniele buch

L’Italie, de par la diversité de ses paysages, séduit les voyageurs et les touristes quelles que soient leurs passions. Si les amateurs de découvertes se plairont à visiter la « Ville Éternelle » et ses monuments historiques, les passionnés de vacances au soleil auront l’embarras du choix parmi les plus belles plages d’Italie. Il en est de même de ceux qui aiment profiter de l’air vivifiant des montagnes du Nord de l’Italie.

Quel pays choisir selon le climat et la météo ?

Le pays le plus accueillant sur le plan climatique est celui dont les conditions climatiques permettent de bénéficier du plus grand nombre de jours lumineux et agréables, pour une escapade urbaine.

Météo la plus agréable : l’Espagne et l’Italie

La situation géographique de ces deux pays européens leur confère des conditions climatiques agréables, pratiquement toute l’année. En effet, la météo dans le Sud de l’Espagne peut rivaliser de magnificence avec celle du Sud de l’Italie, où le soleil règne en maître une bonne partie de l’année. De même, ces deux destinations comptent des régions géographiques où les conditions climatiques sont peu reluisantes. Si les hivers dans la région alpine italienne sont rudes, les saisons estivales dans le centre de l’Espagne sont caractérisées par une forte chaleur. Donc, selon les saisons et les destinations choisies dans chaque pays, les conditions climatiques peuvent s’avérer particulièrement agréables ou défavorables aux activités de plein air.

PLUS DE DÉTAILS : climat en Espagne VS climat en Italie

Quel pays choisir selon le prix des billets d’avion ?

Le prix des billets d’avion le moins cher pendant la basse et la haute saison touristique servent de point de comparaison pour trouver la destination à privilégier.

Le prix moyen A/R le moins cher : tout dépend

Sur le prix des billets d’avion, impossible de désigner un vainqueur universel : tout dépend de votre ville de départ, de la saison, et des liaisons low-cost du moment. Le bon réflexe ? Comparer sur plusieurs dates, viser la mi-saison (mai-juin / septembre-octobre) et rester souple sur les aéroports (Barcelone, Valence, Malaga / Rome, Milan, Naples…). Souvent, ce sont vos dates qui font le match bien plus que le pays choisi.

Rome, la Ville Éternelle
Rome, Italie © Sean MacEntee

La destination à choisir en fonction de votre budget

En tenant compte des coûts de la vie durant le séjour, il est possible de déterminer quel pays est le plus accessible avec un budget de voyage raisonnable.

Le pays le moins cher : l’Espagne

L’Espagne est une destination économique si l’on se réfère au coût journalier. Les voyageurs aux petits budgets pourront profiter des prix abordables des auberges de jeunesses ou des petits hôtels. Ils pourront se restaurer également dans les bars à tapas, très populaires en Espagne, mais qui permettent de bien manger, tout en faisant des économies sur le budget restauration. Si les coûts de l’hébergement sont pratiquement identiques entre ces deux destinations, ceux de la restauration font la différence, puisque les restaurants sont plus chers en Italie.

Affluence et surtourisme : l’envers du décor à anticiper

Au-delà du climat et du budget, un critère pèse de plus en plus dans la balance : l’affluence. Certaines villes et îles iconiques d’Espagne comme d’Italie cherchent à mieux réguler les flux (et à préserver la vie locale), ce qui peut se traduire par des taxes touristiques, des règles d’accès, ou des recommandations très concrètes sur les périodes à privilégier.

Les destinations les plus encadrées : l’Italie (de justesse)

Sur ce terrain, l’Italie prend une courte avance… surtout à cause de ses “stars” ultra fréquentées. Venise, par exemple, a instauré un droit d’accès pour les visiteurs à la journée à certaines dates, avec un système d’enregistrement (et un tarif qui peut grimper si vous vous y prenez tard). En Espagne aussi, les grandes locomotives touristiques (comme Barcelone ou certaines îles très demandées) appliquent des taxes spécifiques selon l’hébergement et serrent parfois la vis sur les comportements qui agacent les habitants. En clair : si vous visez les spots les plus célèbres, réservez tôt, choisissez la mi-saison (mai-juin / septembre-octobre), et gardez un plan B plus calme (une base “moins instagrammée” pour rayonner autour).

La qualité de vie : santé, sécurité, pollution

Quelle destination est à privilégier question bien-être : Espagne ou Italie ? Pour avoir la réponse, il suffit de s’intéresser aux questions de la sécurité, de la santé et de la qualité de l’air.

Il fait bon vivre en Espagne

Dans l’ensemble, il fait bon vivre en Espagne par rapport à l’Italie. En effet, l’air dans les villes espagnoles est moins pollué que celui que l’on respire dans les villes italiennes. Et même si ces deux destinations n’échappent pas à la présence des petits délinquants et des pickpockets, les rues dans les villes espagnoles sont relativement plus sécurisantes. Il en est de même de la qualité des soins médicaux. Apparemment, les infrastructures médicales en Espagne, tenues par des personnels compétents, sont mieux équipées que celles d’Italie.

Séville
Plaza España, Seville, Espagne © Carlos ZGZ

Quelle destination choisir pour un week-end ou une semaine : Espagne ou Italie ?

Quelle destination choisir selon le temps dont vous disposez : Espagne ou Italie ? Pour y répondre, il suffit de trouver quelles activités faire durant ce laps de temps.

Pour un week-end en amoureux, préférez l’Italie

Rome, Florence, Venise, Milan sont autant de destinations romantiques propices aux escapades en amoureux, le temps d’un weekend. C’est pourquoi, l’Italie gagne la palme de la destination parfaite pour un week-end en amoureux. En effet, ces destinations italiennes sont propices aussi bien au ressourcement qu’à l’intimité d’un tête-à-tête dans un bon restaurant.

Pour une semaine, préférez l’Italie et l’Espagne

Les sites culturels, historiques, les musées et les différentes sortes d’activités au grand air qui caractérisent ces deux destinations permettent de varier les plaisirs. Ainsi, les vacanciers n’auront pas le temps de s’ennuyer, même pour un séjour d’une semaine et plus. L’Italie comme l’Espagne sont ex-aequo, car ce sont des destinations qui plaisent aussi bien aux grands qu’aux petits.

Venise, Italie
Venise, Italie © Peter Voerman

Quel pays choisir, selon les lieux d’intérêt à visiter ?

La réussite d’un séjour repose sur la qualité de l’hébergement mais aussi sur la diversité des activités à faire. Alors, quel pays est le plus attrayant, question découverte culturelle : Espagne ou Italie ?

Le pays qui compte le plus de sites classés à l’Unesco : l’Italie

Sur le terrain du patrimoine mondial, l’Italie garde une longueur d’avance : elle totalise aujourd’hui 61 sites inscrits à l’Unesco, contre 50 pour l’Espagne. Entre villes d’art, paysages classés et ensembles archéologiques, c’est un vrai buffet à volonté : des Dolomites aux trésors de Toscane, sans oublier Rome et son extraordinaire concentration de vestiges. À Milan, par exemple, l’église Santa Maria delle Grazie abrite La Cène de Léonard de Vinci. Et ce ne sont que quelques jalons : Venise et sa lagune, les Pouilles, Pise, Matera… la liste donne rapidement le vertige.

La destination la plus culturelle : Espagne et Italie

Bien que l’Italie compte de nombreux sites à caractère culturel, les amateurs de culture ne seront certainement pas déçus des offres de l’Espagne. Côté musées, Madrid a de sérieux arguments : le musée du Prado figure parmi les grandes références européennes et conserve une collection impressionnante, avec environ 7 600 peintures (sans compter dessins, gravures et sculptures). Ajoutez à cela le Reina Sofía pour admirer le célèbre Guernica de Picasso, puis Barcelone et ses incontournables modernistes : l’Espagne a clairement de quoi rivaliser sur le plan culturel… même face à la concurrence italienne.

Ibiza, destination festive
Santa Eularia Ibiza, Espagne © Bradclin Photography

La destination la plus festive : l’Espagne

Des destinations festives, comme Ibiza dans les Baléares, font la renommée auprès des jeune gens amateurs de fêtes et de divertissements nocturnes. À cela s’ajoute la Féria de Séville, qui figure parmi les fêtes espagnoles à ne pas manquer. Il en est de même de la Semaine Sainte, de la San Fermin à Pampelune, la Tomatina de Buñol ou encore du carnaval de Santa Cruz de Tenerife, considéré comme étant le deuxième carnaval le plus populaire du monde après celui de la ville de Rio de Janeiro.

Se déplacer sur place : train express, road-trip ou îles au large ?

Quand on hésite entre Espagne et Italie, on pense souvent plages, musées et gastronomie… mais la façon de voyager sur place peut aussi faire basculer le match. Entre trains à grande vitesse, itinéraires en voiture et sauts de puce vers les îles, certaines destinations se prêtent mieux à votre rythme : séjour “posé”, grand tour, ou citytrips en série.

Le pays le plus pratique sans voiture : l’Espagne

Si vous aimez voyager léger (et éviter la chasse au parking), l’Espagne marque des points grâce à un réseau de trains à grande vitesse (AVE) très efficace pour relier les grandes villes : Madrid, Barcelone, Valence, Séville ou Malaga s’enchaînent facilement, avec des temps de trajet souvent compétitifs. En Italie, les lignes rapides (Frecciarossa) entre Milan, Bologne, Florence, Rome et Naples sont elles aussi redoutables, mais dès que vous sortez de cet axe, les correspondances peuvent devenir plus lentes… là où l’Espagne reste souvent plus simple à organiser. Et pour le reste, match nul : les deux pays se prêtent à merveille au road-trip (villages, parcs naturels, côtes) et aux échappées insulaires : Baléares/Canaries d’un côté, Sicile/Sardaigne de l’autre. Au final, si vous voulez un séjour “fluide” sans volant, l’Espagne a un petit avantage ; si vous rêvez d’un itinéraire carte postale entre villes d’art, l’Italie vous fera aussi très bien voyager.

Alors, quel est votre choix : Espagne ou Italie ?

Si l’Italie est la destination à ne pas manquer pour les passionnés de patrimoines architecturaux, de sites et de monuments historiques, l’Espagne éblouira les amateurs de vacances en bord de mer et les fêtards. Quoiqu’il en soit, l’Espagne et l’Italie font parti des plus beaux pays d’Europe : vous pouvez donc y aller les yeux fermés ! Maintenant que vous avez toutes les cartes en mains, il vous sera plus aisé de choisir entre l’Espagne et l’Italie. Alors, quel pays allez-vous désigner comme le vainqueur de ce match des destinations, en tenant compte de vos propres critères de choix ? Quelle que soit votre préférence, nous sommes curieux de connaître votre choix, alors partagez-le en commentaire.

☑️ La check-list du voyageur

L'indispensable à réserver avant ton départ :

✈️ Les meilleures offres de billets d'avion : 120 destinations à partir de 32€ sur Transavia
⛑️ Une assurance voyage complète et adaptée
📱 Ta carte eSIM internationale pour te connecter à l'étranger
🎟️ Les activités et visites incontournables
🛌 Réserve l'hébergement au plus tôt (ou essayer l'échange de maison)
🚗 Trouve le meilleur loueur de voiture sur place

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.